Μια μέρα, που ο Ταμερλάνος είχε οργανώσει αγώνες σκοποβολής, ο Ναστραδίν Χότζας καυχήθηκε πως είναι άσος!
Πήρε λοιπόν το τόξο κι άρχισε να σκοπεύει.
Ρίχνει την πρώτη, δεν πετυχαίνει και λέει ατάραχος:
Έτσι σκοπεύουν εκείνοι που κάνουν το σπουδαίο τοξευτή!
Ρίχνει τη δεύτερη, και πάλι το ίδιο αποτέλεσμα.
Μα λέει ειρωνικά:
Μα λέει ειρωνικά:
Έτσι σκοπεύουν οι γερασμένοι τοξότες!
Ρίχνει την τρίτη και πετυχαίνει:
Έτσι, λέει, σκοπεύει ο Ναστραδίν Χότζας!