Κοίμηση της Θεοτόκου

Ἐν τῇ Γεννήσει τήν παρθενίαν ἐφύλαξας, 

ἐν τῇ Κοιμήσει τόν κόσμον οὐ κατέλιπες Θεοτόκε·

 μετέστης πρός τήν ζωήν,

 μήτηρ ὑπάρχουσα τῆς ζωῆς, 

καί ταῖς πρεσβείαις ταῖς σαῖς λυτρουμένη, 

ἐκ θανάτου τάς ψυχάς ἡμῶν.

Τρείς εσείς, τρεις κι΄εμείς, Κύριε ελέησον ημάς!

Η τρίτη πράξη της Λευκορωσικής ταινίας «Παροιμίες και παραβολές 2» που οπτικοποιεί γνωστή ιστορία από το γεροντικό.

Μετάφραση από τα ρωσικά: Ευγενία Τελιζένκο.

Happy Mother's Day 2018

 

Χριστός Ανέστη!!!

... Πού είναι λοιπόν άδη η νίκη σου; 
Αναστήθηκε ο Χριστός και έχεις πια οριστικά κατανικηθεί.
Αναστήθηκε ο Χριστός και οι δαίμονες έχουν στα βάραθρα της απώλειας γκρεμιστεί.
Αναστήθηκε ο Χριστός και χαίρουν οι Άγγελοι.
Αναστήθηκε ο Χριστός και η ζωή παντού βασιλεύει.
Αναστήθηκε ο Χριστός και δεν θα μείνει πια κανένας νεκρός στο μνήμα.
Γιατί με την Ανάστασή Του ο Χριστός έγινε η αρχή της αναστάσεως όλων όσων έχουν κοιμηθεί.
Σ’ Αυτόν ανήκει η δόξα και η εξουσία στους απέραντους αιώνες.
Αμήν ...

Απρίλιος 2018